Otistiklere Nasıl Soralım 101 // Çeviri
Otistik insanlara saygılı bir biçimde nasıl soru sorabileceğinize dair bir kılavuz hazırladık!
Otistik insanlara saygılı bir biçimde nasıl soru sorabileceğinize dair bir kılavuz hazırladık!
"Ağır otistikler adına konuşamazsınız." derler. Karşıt argüman olarak sürekli öne sürdükleri ağır otistiklerden biri olarak ben diyorum ki ‘’Evet bizim adımıza da konuşabilirler."
Damon Kirsebom konuşmayan bir otistik olarak kendisine ağır otistik denmesi hakkında bir video yapmış. Damon’un sözlerinin direkt çevirisini okuyarak bu duruma yeni bakış açısı getirelim.
Otistik insanlar genellikle Autism Speaks’ten nefret ediyor. Otistik birisi Autism Speaks’i ‘’Hayatlarında otistik birinin olması dehşetinden etkilenen nörotipik insanlar için bir hayır kurumu’’ olarak nitelemiştir. Peki bu görüşün temeli nedir?
Şu seviyede kaç kez annemin veya babamın birine otistik olduğumu söyledikten sonra insanların bana karşı davranışlarının değiştiğini sayamıyorum. Bana karşı genç bir yetişkin gibi davranmayı bırakıp, bir çocuk gibi davranmaya başlıyorlar.
Bizler son aylarda, özellikle sosyal medya platformlarında kendilerini daha fazla ifade etmeye başlamış otistikleriz. Siz bizim varlığımızdan yeni yeni haberdar olmaya başlasanız da, otizm bizim için yeni değil, hayatımız boyunca deneyimlediğimiz bir durum. Birbirimizi buldukça, seslerimizi kuvvetlendirmiş olsak da, sayılarımız aslında çok daha kalabalık.
Ayçiçeği yaka kartı, bir kişinin “görünmeyen engel”ine yönelik ihtiyaçlarının olduğunu gösterir. “Görünmeyen engellilik” kavramı, gözle fark edilmeyen engel ve süreğen hastalıkları kapsar. Engelli ya da hasta olduğu belli olmayan kişinin aslında diğer kişilerden farklı ihtiyaçları olabilir. Ayçiçeği yaka kartı sadece görünmeyen engeli olan kişiler içindir.